boo! blog

Slut or slattern is a pejorative term for a person who is deemed sexually promiscuous.  The term has traditionally been applied to women and is generally used as an insult or offensive term of disparagement. It may be used by the person concerned as an expression of pride in their status, or to express envy at the “success rate” of others, communities. (Wikipedia)

In afara sensului primar, curva semnifica o persoana care se imbraca vulgar sau care duce lipsa de vreun gust vestimentar. Termenul mai este utilizat, in alte situatzii de o femeie in adresa alteia in conflicte:

-Whom r u callin’ a bitch, bitch?!

Curva ofera servicii pentru comunitate. Chiar shi tipului care nu are cale (toata lumea shtie de asta) ii va darui un sex din simpatie pentru ca cineva a rugat-o sau pentru k trebuie sa se culce cu fiecare cunoscut.

Este un om formidabil, intrucat fara ea s-ar mari neaparat numarul de crime sexuale.

Multzumesc, curvo, oriunde ai fi.

P.S. That slut is easy like Sunday morning.

-Pashol na turbinku! zicea Ivan shi dracul se baga in traista lui.

Muream la replika asta. O ashteptam la final asha cum ashteptam apa dupa o mankare piparata.

Shi EA ne-o zicea, cu mult patos, cu o intonatzie precisa shi nu doar asta, ci intreaga poveste.

“Ivan Turbinka”… cea mai interesanta poveste din copilaria mea shi tuturor nepotzilor bunicii mele.

EA… deshi demult trecuta de varsta a 3-a era foarte grijulie cu prikindeii care ii furau turtele cu branza dulce…sus, din camara. Avea o casutza modesta in vale. Cand o vedeam la coltz cu o cana mare cu lapte, o zbugheam repejior. Shi EA se bucura. Noi ne bucuram.

-Mamuca, spune-ne povestea cu “Ivan Turbinka”. Incepea, fara sa rasufle a greu, caci ne-a povestit-o de nenumarate ori.

EA nu mai este. Shi o data cu EA a disparut shi Ivan Turbinka…